飞蛾扑火 [ fēi é pū huǒ ]

基本释义

飞蛾投火。

详细释义

【解释】:飞蛾扑到火上,比喻自取灭亡。

【出自】:《梁书·到溉传》:“如飞蛾之赴火,岂焚身之可吝。”

【示例】:他今日自来投到,岂不是~,自讨死吃的。 ◎元·杨显之《潇湘雨》第二折

【语法】:动宾式;作谓语、状语、定语;含贬义

出 处

《梁书·到溉传》:“如飞蛾之赴火;岂焚身之可吝。”

例 句

这家伙畏罪潜逃,今天自己送上门来,岂不是~。

近义词

自投罗网,飞蛾投火,自取灭亡,灯蛾扑火,飞蛾赴火

反义词

明哲保身

成语接龙

火冒三尺尺寸之功功成名遂遂心满意意气扬扬扬眉吐气气吞牛斗斗转参横横七竖八八仙过海海水群飞飞蛾投火火尽薪传传檄而定定乱扶衰衰当益壮壮气凌云云泥之差差强人意意在笔前前程万里里勾外连连街倒巷巷议街谈谈何容易易于反掌掌上观纹纹风不动动如脱兔兔葵燕麦麦穗两歧歧路徘徊徊肠伤气气壮理直直上青云云容月貌貌合形离离魂倩女女长当嫁嫁犬逐犬犬马之报报效万一一挥而就就虚避实实偪处此此唱彼和和蔼可亲亲疏贵贱贱入贵出出敌意外外方内圆圆首方足足不窥户户枢不蝼蝼蚁贪生生聚教训训练有素素隐行怪怪事咄咄咄咄怪事事宽即圆圆顶方趾趾踵相错错综复杂杂乱无章章台杨柳柳弱花娇娇皮嫩肉肉朋酒友友风子雨雨约云期期期艾艾艾发衰容容膝之地地狱变相相视莫逆逆耳利行行不逾方方凿圆枘

英文翻译

the moth flies into the flame; fatal attraction