板上钉钉 [ bǎn shàng dìng dīng ]

基本释义

比喻事情已定,不能变更。

详细释义

【解释】:在石板上钉上铁钉。比喻事情已经决定,不能改变。

【出自】:清·李绿园《歧路灯》第九十三回:“议亲之事,这三位老伯,并儿的外父一并说好,那就石板上钉钉,就如我爹订的一般。”

【示例】:海云是已经定性、已经作了~的正式结论的阶级敌人。 ◎王蒙《蝴蝶》

【语法】:主谓式;作定语、状语;比喻已经定下的事情

出 处

王蒙《蝴蝶》:“海云是已经定性、已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。”

近义词

无济于事,泼水难收,铁板钉钉

反义词

破镜重圆,手到病除

成语接龙

钉嘴铁舌舌敝唇焦焦唇敝舌舌桥不下下气怡色色胆迷天天夺之年年事已高高名大姓姓甚名谁谁是谁非非同寻常常胜将军军临城下下笔千言言多伤幸幸灾乐祸祸从口生生死苦海海天云蒸蒸沙为饭饭牛屠狗狗追耗子子孝父慈慈悲为本本末源流流言惑众众星拱极极情尽致致之度外外柔内刚刚肠嫉恶恶有恶报报应不爽爽心豁目目空一切切肤之痛痛痒相关关情脉脉脉脉相通通权达理理不忘乱乱首垢面面有难色色飞眉舞舞刀跃马马上看花花朝月夕夕阳西下下车作威威望素著著书立说说地谈天天生丽质质而不野野草闲花花花太岁岁在龙蛇蛇盘鬼附附势趋炎炎黄子孙孙庞斗智智穷才尽尽善尽美美言不信信赏必罚罚不责众众啄同音音信杳无无所作为为期不远远年近日日月无光光采夺目目交心通通权达变变炫无穷穷巷陋室室如悬罄

英文翻译

that clinches it; that's final; no two ways about it