载舟覆舟

载舟覆舟 [ zài zhōu fù zhōu ]

基本释义

民众犹如水，可以承载船，也可以倾覆船。比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。

详细释义

【解释】：民众犹如水，可以承载船，也可以倾覆船。比喻人民是决定国家兴亡的主要力量。

【出自】：《荀子·王制》：“传曰：‘君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。’此之谓也。”

【示例】：怨不在大，可畏惟人。～，报宜深慎。 ◎唐·魏征《谏太宗十思疏》

【语法】：联合式；作定语、分句；比喻民心向背的重要性

出 处

《荀子·王制》:“传曰:‘君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。’此之谓也。”

近义词

亦可覆舟,水可载舟,亦可覆舟,民为邦本,水可载舟,覆舟载舟

成语接龙

舟中敌国 → 国而忘家 → 家破人离 → 离魂倩女 → 女大当嫁 → 嫁鸡逐鸡 → 鸡胸龟背 → 背本就末 → 末路穷途 → 途途是道 → 道在屎溺 → 溺心灭质 → 质而不野 → 野草闲花 → 花甲之年 → 年近古稀 → 稀奇古怪 → 怪力乱神 → 神哗鬼叫 → 叫苦连天 → 天不绝人 → 人亡政息 → 息息相通 → 通书达礼 → 礼尚往来 → 来因去果 → 果不其然 → 然糠自照 → 照本宣科 → 科第出身 → 身微言轻 → 轻身重义 → 义形于色 → 色胆迷天 → 天道宁论 → 论德使能 → 能言快语 → 语近词冗 → 冗词赘句 → 句比字栉 → 栉风沐雨 → 雨消云散 → 散兵游勇 → 勇冠三军 → 军不血刃 → 刃迎缕解 → 解人难得 → 得意忘言 → 言为心声 → 声求气应 → 应对如响 → 响遏行云 → 云心水性 → 性急口快 → 快意当前 → 前程万里 → 里勾外连 → 连明达夜 → 夜郎自大 → 大题小做 → 做刚做柔 → 柔远怀迩 → 迩安远至 → 至死不变 → 变醨养瘠 → 瘠人肥己 → 己溺己饥 → 饥飡渴饮 → 饮犊上流 → 流风回雪 → 雪案萤灯 → 灯红酒绿 → 绿惨红愁 → 愁云惨淡 → 淡妆浓抹 → 抹粉施脂 → 脂膏莫润 → 润屋润身 → 身怀六甲

英文翻译

to carry a boat or to overturn a boat (idiom); fig. The people can support a regime or overturn it.