嘴上无毛，办事不牢 [ zuǐ shàng wú máo，bàn shì bù láo ]

基本释义

谓年轻人阅历浅，做不好事情。老舍《四世同堂》二六：“你给我约了他没有啊……嘴上无毛，办事不牢！无论如何，你给我把他请到！”亦作“嘴上没毛，办事不牢”。周立波《山乡巨变》下八：“嘴上没毛，办事不牢，动不动批人家一顿，说人保守。”周立波《桐花没有开》二：“﹝ 张三爹 ﹞大骂年轻人，说他们没有吃得油盐足，不谙事，嘴上没毛，办事不牢。”

英文翻译

see 嘴上沒毛， 嘴上没毛，办事不牢