瓜熟蒂落 [ guā shú dì luò ]

基本释义

瓜熟了,蒂自然脱落。比 喻时机、条件成熟,就能顺利成功。蒂:连接枝茎与瓜果的部分。

详细释义

【解释】:蒂:花或瓜果跟枝茎相连的部分。瓜熟了,瓜蒂自然脱落。指时机一旦成熟,事情自然成功。

【出自】:宋·张君房《云笈七签》卷五十六:“体地法天,负阴抱阳,喻瓜熟蒂落,啐啄同时。”

【示例】:况吉人天相,自然~,何须过虑。 ◎清·禇人获《隋唐演义》第十一回

【语法】:紧缩式;作谓语、宾语;指时机一旦成熟,事情自然成功

出 处

宋·张君房《云笈七签·元气论》:“喻瓜熟蒂落;啐啄同时;即而产生为赤子焉。”

例 句

1. 我觉得,一切条件都成熟了,~的时候到了。

近义词

顺理成章,迎刃而解,水到渠成

反义词

欲速不达

成语接龙

落叶知秋秋高气和和颜说色色色俱全全民皆兵兵强则灭灭此朝食食玉炊桂桂林一枝枝干相持持禄养交交能易作作舍道旁旁枝末节节用裕民民生国计计穷力极极本穷源源源而来来日方长长虑却顾顾盼自豪豪管哀弦弦外有音音问两绝绝长补短短兵相接接袂成帷帷箔不修修齐治平平易近民民安国泰泰山北斗斗艳争妍妍姿艳质质疑问难难更仆数数黄道黑黑风孽海海涸石烂烂若舒锦锦瑟年华华屋山丘丘山之功功行圆满满面春风风雷火炮炮火连天天塌地陷陷入僵局局地吁天天下莫敌敌惠敌怨怨天忧人人浮于事事齐事楚楚弓遗影影只形单单见浅闻闻名遐迩迩安远至至亲骨肉肉跳神惊惊神泣鬼鬼泣神号号天扣地地塌天荒荒诞无稽稽古振今今雨新知知止不辱辱国丧师师老兵破破桐之叶叶落知秋秋扇见捐捐躯殉国国色天香香草美人

英文翻译

when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fullness of time