大动干戈 [ dà dòng gān gē ]
基本释义
原指发动战争，现多比喻兴师动众或大张声势地做事：这部机器没多大毛病，你却要大拆大卸，何必如此～呢?
详细释义
【解释】：干戈：古代的两种武器。大规模地进行战争。比喻大张声势地行事。
【出自】：《论语·季氏》：“邦分崩离析，而不能守业；而谋动干戈于邦内。”
【示例】：刚才唐兄说国王必是暂缓吉期，那知全出乎意料之外，并且～，用兵征剿。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第三十五回
【语法】：动宾式；作谓语、定语、状语；含贬义，比喻大张声势地行事
出 处
《论语·季氏》：“今由与求也；相夫子……而谋动干戈于邦内。”
例 句
就这么一点小事不必～，派几个人去就可以了。
近义词
兴师动众,大打出手,大张旗鼓,劳师动众,金戈铁马,大张挞伐
反义词
鸣金收兵,偃旗息鼓
英文翻译
to go to war (idiom); to make a big fuss over sth