豺狼当道 [ chái láng dāng dào ]

基本释义

《汉书·孙宝传》:“豺狼横道,不宜复问狐狸。” 比喻坏人当权。当(dāng)道:在路中间。

详细释义

【解释】:当道:横在道路中间。比喻坏人当权。

【出自】:汉·荀悦《汉纪·平帝纪》:“宝问其次,文曰:‘豺狼当道,安问狐狸!’宝默然不应。”

【示例】:男子汉非不以功名为念,那堪~,不如只在家中侍奉尊堂兄弟。 ◎元·宫大用《范张鸡黍》第一折

【语法】:主谓式;作宾语、定语;比喻坏人当权得势

出 处

《后汉书·张纲传》:“侍御史张纲独埋于洛阳都亭;曰:‘豺狼当路;安问狐狸!’”

例 句

1. 在黑暗年代里~,老百姓衣食无着,无法生存。

近义词

暗无天日,豺狼横道,豺狼塞路,长夜漫漫

反义词

澄清天下,夜不闭户,舜日尧年,舜日尧天

成语接龙

道存目击击钟陈鼎鼎足而立立国安邦邦家之光光天化日日往月来来者居上上雨旁风风行电扫扫除天下下井投石石火风烛烛照数计计穷力屈屈打成招招是惹非非同寻常常年累月月明星稀稀世之宝宝山空回回山转海海水难量量才器使使贤任能能说惯道道貌俨然然荻读书书香门户户枢不蝼蝼蚁贪生生拽活拖拖男带女女大当嫁嫁狗逐狗狗苟蝇营营私植党党恶佑奸奸掳烧杀杀人如麻麻痹大意意望已过过街老鼠鼠入牛角角户分门门殚户尽尽释前嫌嫌贫爱富富贵骄人人多手杂杂七杂八八纮同轨轨物范世世掌丝纶纶音佛语语不投机机关算尽尽态极妍妍姿艳质质疑辨惑惑世盗名名公钜人人取我与与世沉浮浮翠流丹丹漆随梦梦撒寮丁丁一卯二二心两意意懒心灰灰烟瘴气气焰嚣张张徨失措措手不及及笄年华华屋山丘丘山之功功名利禄

英文翻译

great robbers are at work; high officials like wolves are blocking things; wicked persons in power