不可开交 [ bù kě kāi jiāo ]
基本释义
无法摆脱或结束（只做“得”后面的补语）：忙得～。打得～。
详细释义
【解释】：开：打开，解开；交：相错，纠缠。形容没法解开或摆脱。
【出自】：清·姬文《市声》第二十四回：“两口子正在吵得不可开交。”
【示例】：倘一加人为，一“办”，那就舆论沸腾，～了。 ◎鲁迅《而已集·谈所谓“大内档案”》
【语法】：偏正式；作补语；形容无法了结，不能摆脱
出 处
清·李宝嘉《官场现形记》第二回：“吴赞善听到这里；便气得不可开交了。”
例 句
1. 他俩为一点小事却打得～。
近义词
短兵相接,不得开交,不亦乐乎,难解难分
反义词
分崩离析
成语接龙
交颈并头 → 头痛额热 → 热血沸腾 → 腾空而起 → 起偃为竖 → 竖子成名 → 名公钜卿 → 卿卿我我 → 我武惟扬 → 扬威曜武 → 武断乡曲 → 曲意迎合 → 合而为一 → 一花独放 → 放辟淫侈 → 侈侈不休 → 休养生息 → 息息相通 → 通时合变 → 变本加厉 → 厉精更始 → 始乱终弃 → 弃末返本 → 本位主义 → 义正辞严 → 严刑峻法 → 法出一门 → 门墙桃李 → 李白斗酒 → 酒病花愁 → 愁眉啼妆 → 妆聋作哑 → 哑口无言 → 言简意少 → 少年老成 → 成己成物 → 物在人亡 → 亡不旋跬 → 跬步千里 → 里外夹攻 → 攻疾防患 → 患难夫妻 → 妻荣夫贵 → 贵贱无常 → 常胜将军 → 军临城下 → 下笔成章 → 章甫荐履 → 履汤蹈火 → 火耕流种 → 种学织文 → 文武兼备 → 备多力分 → 分花拂柳 → 柳啼花怨 → 怨天怨地 → 地覆天翻 → 翻来覆去 → 去粗取精 → 精采秀发 → 发瞽披聋 → 聋者之歌 → 歌声绕梁 → 梁孟相敬 → 敬而远之 → 之死靡他 → 他乡故知 → 知小谋大 → 大放悲声 → 声色并厉 → 厉兵粟马 → 马仰人翻 → 翻江搅海 → 海楛石烂 → 烂若舒锦 → 锦绣前程 → 程朱理学 → 学富五车 → 车量斗数
英文翻译
awfully; terribly