自惭形秽 [ zì cán xíng huì ]

基本释义

《世说新语·容止》:“珠玉在侧,觉我形秽。” 指因自己容貌举止不如人而感到惭愧。后也泛指自愧不如别人。惭:惭愧。形秽:形态丑陋。

详细释义

【解释】:形秽:形态丑陋,引伸为缺点。因为自己不如别人而感到惭愧。

【出自】:南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》:“珠玉在侧,觉我形秽。”

【示例】:她~般只呆在一个黑暗的角落里,不敢发一言。 ◎杨沫《青春之歌》第一部第十一章

【语法】:主谓式;作谓语、补语;含贬义

出 处

南北朝·刘义庆《世说新语·容止》:“珠玉在侧;觉我形秽。”

例 句

你不要因为成绩差而~。

近义词

惭凫企鹤,自惭形愧,自愧不如,自甘堕落,妄自菲薄,自暴自弃,自轻自贱,苟且偷安,自感汗颜,自知之明,自愧弗如

反义词

孤芳自赏,唯我独尊,大模大样,自我陶醉,厚颜无耻,自作自受,妄自尊大,自以为是,大言不惭,目空一切,毛遂自荐,趾高气扬,夜郎自大,自鸣得意,顾盼自雄,自命不凡,自高自大

成语接龙

秽言污语 → 语重心沉 → 沉李浮瓜 → 瓜分豆剖 → 剖决如流 → 流水游龙 → 龙争虎战 → 战战业业 → 业业矜矜 → 矜奇立异 → 异乎寻常 → 常年累月 → 月章星句 → 句栉字比 → 比物此志 → 志得气盈 → 盈则必亏 → 亏心短行 → 行思坐忆 → 忆苦思甜 → 甜嘴蜜舌 → 舌敝唇枯 → 枯鱼之肆 → 肆言詈辱 → 辱国殃民 → 民脂民膏 → 膏车秣马 → 马尘不及 → 及第成名 → 名山事业 → 业峻鸿绩 → 绩学之士 → 士死知己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质疑问难 → 难以为继 → 继继绳绳 → 绳一戒百 → 百年归寿 → 寿满天年 → 年事已高 → 高居深拱 → 拱手听命 → 命蹇时乖 → 乖唇蜜舌 → 舌桥不下 → 下车泣罪 → 罪大恶极 → 极目迥望 → 望尘僄声 → 声罪致讨 → 讨价还价 → 价等连城 → 城下之辱 → 辱国丧师 → 师心自是 → 是非分明 → 明珠投暗 → 暗绿稀红 → 红情绿意 → 意气相投 → 投畀豺虎 → 虎口拔牙 → 牙牙学语 → 语长心重 → 重手累足 → 足智多谋 → 谋听计行 → 行尸走肉 → 肉跳神惊 → 惊魂夺魄 → 魄散魂消 → 消息盈虚 → 虚文缛礼 → 礼顺人情 → 情真意切 → 切磋琢磨 → 磨踵灭顶

英文翻译

to feel ashamed of one's inferiority (idiom); to feel inferior