体无完肤 [ tǐ wú wán fū ]

基本释义

1.形容浑身受伤。

2.比喻论点被全部驳倒或文章被删改得很多。

详细释义

【解释】:全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。

【出自】:《三国志·魏书·邓艾传》“子忠与艾俱死”裴松之注引《世语》:“师纂亦与艾俱死……死之日体无完皮。”

【示例】:他就静悄悄地看下去,看到把各种责难都驳斥得~之后,他又低声念起来。

【语法】:主谓式;作谓语、宾语;比喻恩泽深厚

出 处

《三国志·魏书·邓艾传》裴松之注引《世语》:“师纂亦与俱死;纂性急少恩;死之日体无完肤。”

例 句

敌人的严刑拷打,虽然使江姐~,伤痕累累,但是江姐仍然没有吐露一句党的秘密。

近义词

伤痕累累,鳞伤遍体,皮开肉绽,支离破碎,体无完皮,遍体鳞伤

反义词

完美无缺,白玉无瑕

成语接龙

肤见謭识识途老马马水车龙龙蛇飞舞舞笔弄文文子文孙孙庞斗智智勇双全全力以赴赴死如归归根到底底死谩生生灵涂地地上天宫宫邻金虎虎体鹓班班功行赏赏不踰日日征月迈迈古超今今月古月月地云阶阶前万里里应外合合二为一一言中的的一确二二分明月月中折桂桂玉之地地平天成成羣结党党豺为虐虐老兽心心领意会会逢其适适当其冲冲昏头脑脑满肠肥肥鱼大肉肉袒牵羊羊肠鸟道道尽涂穷穷奸极恶恶直丑正正经八本本枝百世世世代代代越庖俎俎樽折冲冲口而出出没无常常年累月月夕花晨晨秦暮楚楚天云雨雨顺风调调唇弄舌舌尖口快快心满意意气飞扬扬眉瞬目目击道存存而不论论黄数白白日绣衣衣不解带带牛佩犊犊牧采薪薪桂米珠珠宫贝阙阙一不可可乘之隙隙大墙坏坏植散群群空冀北北辰星拱拱肩缩背背盟败约

英文翻译

be a mass of bruises; be refuted to the last point; be thoroughly refuted; have cuts and bruises all over the body