过桥拆桥 [ guò qiáo chāi qiáo ]

基本释义

比喻达到目的后,就把帮助过自己的人一脚踢开。同“过河拆桥”。

详细释义

【解释】:比喻达到目的后,就把帮助过自己的人一脚踢开。同“过河拆桥”。

【出自】:《官场现形记》第十七回:“但是现在的人总是过桥拆桥,转过脸就不认得人的。等到你有事去请教他,他又跳到架子上去了。”

【示例】:雍正庚戌,贡士宋长城对策,有请废科目之议。置三甲末,停其选用。此元人所谓~者耶? ◎清·阮葵生《荼馀客话》卷二

出 处

《官场现形记》第十七回:“但是现在的人总是过桥拆桥,转过脸就不认得人的。等到你有事去请教他,他又跳到架子上去了。”

英文翻译

burn the bridge after crossing it