倾筐倒庋 [ qīng kuāng dào guǐ ]

基本释义

庋,放东西的架子。把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。

详细释义

【解释】:庋,放东西的架子。把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。

【出自】:南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“王家见二谢,倾筐倒庋;见汝辈来,平平尔;汝可无烦复往。”

出 处

南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“王家见二谢,倾筐倒庋;见汝辈来,平平尔;汝可无烦复往。”

近义词

倾囊倒箧

英文翻译

ransack boxes and chests