深恶痛绝 [ shēn wù tòng jué ]

基本释义

极端地厌恶、痛恨。恶(wù)。

详细释义

【解释】:恶:厌恶;痛:痛恨;绝:极。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

【出自】:《孟子·尽心下》“斯可谓之乡愿矣” 宋·朱熹集注:“过门不入而不恨之,以其不见亲就为幸,深恶而痛绝之也。”

【示例】:不象他对于墨家那样的真心的~。 ◎闻一多《杂文·善于儒、道、土匪》

出 处

元·王实甫《西厢记》批注:“不言谁送来与先生者;深恶而痛绝之至也。”

例 句

贫下中农对吃人的旧社会~,对美好的新社会无比热爱。

近义词

疾首蹙额,痛心疾首,孰不可忍,切齿腐心,切齿痛恨,恨之入骨,忍无可忍,感恩戴德,咬牙切齿,深恶痛疾,疾恶如仇

反义词

老牛邸犊,爱不释手,情深意重,老牛舐犊

成语接龙

绝口不道道傍苦李李广不侯侯门似海海沸波翻翻然改图图谋不轨轨物范世世道人情情见乎词词不逮理理所不容容头过身身败名隳隳肝尝胆胆破心寒寒冬腊月月白风清清闲自在在劫难逃逃之夭夭夭桃襛李李代桃僵僵李代桃桃李门墙墙头马上上楼去梯梯山栈谷谷父蚕母母难之日日甚一日日有万机机杼一家家败人亡亡国灭种种玉蓝田田父献曝曝骨履肠肠肥脑满满盘皆输输肝沥胆胆裂魂飞飞砂转石石城汤池池鱼幕燕燕瘦环肥肥遁鸣高高飞远举举国若狂狂瞽之言言之过甚甚嚣尘上上兵伐谋谋夫孔多多文为富富于春秋秋风瑟瑟瑟调琴弄弄璋之喜喜不自胜胜友如云云龙井蛙蛙鸣蚓叫叫苦不迭迭矩重规规重矩迭迭床架屋屋乌推爱爱国如家家给民足足食丰衣衣冠济济济世安民民和年丰丰姿冶丽丽句清词词言义正正心诚意意料之外

英文翻译

to abhor; to detest bitterly (idiom); anathema; implacable hatred