助桀为虐 [ zhù jié wéi nüè ]

基本释义

也说助纣为虐。比喻帮助恶人做坏事。《史记·留侯世家》:“今始入秦,即安其乐,此所谓助桀为虐。” 桀:夏朝末代君主。纣:商朝末代君主。虐:暴行。

详细释义

【解释】:桀:即夏桀,夏朝最后一个君主,相传是暴君;虐:残暴。帮助夏桀行暴虐之事。比喻帮助坏人干坏事。

【出自】:《史记·留侯世家》:“今始入秦,即安其乐,此所谓助桀为虐。”

【示例】:又加上他那次子纪成文,~,作的那些侵冒贪黩,忌刻残忍的事,一时也道不尽许多。 ◎清·文康《儿女英雄传》第十八回

出 处

《史记·留侯世家》:“今始入秦,即安其乐,此所谓助桀为虐。”

近义词

为虎添翼,为虎傅翼,助纣为虐,助桀为暴,为虎作伥

反义词

助人为乐,除暴安良

成语接龙

虐老兽心心慌撩乱乱箭攒心心慈面软软硬兼施施号发令令人切齿齿甘乘肥肥头大面面目全非非意相干干干翼翼翼翼小心心怀忐忑忑忑忐忐忐忑不安安适如常常胜将军军不血刃刃迎缕解解甲休兵兵戎相见见仁见智智尽能索索隐行怪怪力乱神神嚎鬼哭哭天喊地地丑力敌敌不可纵纵横开阖阖门百口口耳并重重义轻生生关死劫劫富济贫贫病交攻攻心为上上勤下顺顺蔓摸瓜瓜田之嫌嫌好道恶恶尘无染染翰成章章甫荐履履霜知冰冰肌雪肠肠肥脑满满载而归归全反真真命天子子夏悬鹑鹑衣鷇食食必方丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮尽援绝绝圣弃智智勇兼全全无心肝肝胆披沥沥血披肝肝胆欲碎碎身粉骨骨化形销销神流志志坚行苦苦口婆心心殒胆落落落寡合合浦珠还还乡昼锦锦心绣口口中雌黄黄麻紫泥泥名失实实逼处此此伏彼起

英文翻译

evildoers help one another