一衣带水 [ yī yī dài shuǐ ]
基本释义
一水相隔，如同衣带那样窄。比喻双方离得很近。《南史·陈后主纪》：“岂可限一衣带水不拯之乎？”
详细释义
【解释】：一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。
【出自】：《南史·陈后主纪》：“我为百姓父母，岂可一衣带水不拯之乎？”
【示例】：香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔～。 ◎鲁迅《而已集·略谈香港》
【语法】：偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义
出 处
《南史·陈后主纪》：“隋文帝谓仆射高颍曰：‘我为百姓父母；岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例 句
香港这个地方，同中国大陆相离，仅仅隔～。
近义词
反义词
天南海北,一望无边,万水千山,天各一方,一望无际,咫尺天涯,万里迢迢,天涯海角
成语接龙
水到鱼行 → 行不胜衣 → 衣狐坐熊 → 熊罴入梦 → 梦见周公 → 公而忘私 → 私心自用 → 用寒远寒 → 寒心消志 → 志盈心满 → 满山遍野 → 野鹤孤云 → 云期雨信 → 信及豚鱼 → 鱼龙混杂 → 杂乱无章 → 章台杨柳 → 柳暖花春 → 春冰虎尾 → 尾大不掉 → 掉臂不顾 → 顾名思义 → 义愤填膺 → 膺箓受图 → 图财害命 → 命辞遣意 → 意料之外 → 外方内圆 → 圆孔方木 → 木落归本 → 本末倒置 → 置之度外 → 外巧内嫉 → 嫉贤妒能 → 能牙利齿 → 齿牙馀惠 → 惠然之顾 → 顾影弄姿 → 姿意妄为 → 为法自弊 → 弊车羸马 → 马上功成 → 成败兴废 → 废然而反 → 反经合义 → 义正辞约 → 约法三章 → 章父荐屦 → 屦贱踊贵 → 贵而贱目 → 目无全牛 → 牛听弹琴 → 琴瑟失调 → 调朱傅粉 → 粉妆玉砌 → 砌红堆緑 → 緑酒红灯 → 灯火万家 → 家学渊源 → 源源而来 → 来之不易 → 易辙改弦 → 弦无虚发 → 发扬蹈厉 → 厉精为治 → 治国安邦 → 邦家之光 → 光宗耀祖 → 祖龙之虐 → 虐老兽心 → 心劳意攘 → 攘外安内 → 内峻外和 → 和光同尘 → 尘羹涂饭 → 饭囊酒瓮 → 瓮里酰鸡 → 鸡鸣戒旦 → 旦夕之间
相关谜语
1.雨披（打一成语）
2.江州司马青衫湿（打一成语）
3.衣水（打一成语）
4.衤水（打一成语）
英文翻译
narrow strip of water