叶落归根 [ yè luò guī gēn ]
基本释义
比喻事物都有一定的归宿。宋普济《五灯会元》卷一：“叶落归根，来时无口。” 后也指离开家乡的人最终要回到本乡本土。
详细释义
【解释】：树叶从树根生发出来，凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。
【出自】：宋·释道原《景德传灯录》卷五：“叶落归根，来时无口。”
【示例】：树高千丈，～，将来总得有个着落，不能不说说明白。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第二十二回
【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿
出 处
宋·释道原《景德传灯录》：“叶落归根；来时无口。”
例 句
海外的游子希望～，回归故土安度晚年。
近义词
反义词
成语接龙
根深蔕固 → 固壁清野 → 野没遗贤 → 贤母良妻 → 妻儿老小 → 小隙沉舟 → 舟中敌国 → 国无二君 → 君圣臣贤 → 贤妻良母 → 母慈子孝 → 孝子慈孙 → 孙庞斗智 → 智周万物 → 物阜民康 → 康庄大道 → 道听途说 → 说古道今 → 今雨新知 → 知行合一 → 一支半节 → 节变岁移 → 移樽就教 → 教导有方 → 方外之人 → 人事不醒 → 醒聩震聋 → 聋者之歌 → 歌声绕梁 → 梁孟相敬 → 敬小慎微 → 微服私行 → 行者让路 → 路见不平 → 平易近民 → 民保于信 → 信及豚鱼 → 鱼笺雁书 → 书香世家 → 家给人足 → 足足有余 → 余子碌碌 → 碌碌寡合 → 合衷共济 → 济弱扶倾 → 倾耳注目 → 目不邪视 → 视如粪土 → 土阶茅屋 → 屋下作屋 → 屋如七星 → 星旗电戟 → 戟指怒目 → 目瞪心骇 → 骇人视听 → 听天委命 → 命蹇时乖 → 乖唇蜜舌 → 舌桥不下 → 下马看花 → 花晨月夕 → 夕惕若厉 → 厉行节约 → 约法三章 → 章决句断 → 断无此理 → 理正词直 → 直言切谏 → 谏尸谤屠 → 屠门大嚼 → 嚼齿穿龈 → 龈龈计较 → 较短量长 → 长目飞耳 → 耳听心受 → 受宠若惊 → 惊惶失措 → 措置裕如 → 如饥如渴
英文翻译
a falling leaf returns to the roots (idiom); everything has its ancestral home; In old age, an expatriate longs to return home.