分钗断带 [ fēn chāi duàn dài ]

基本释义

钗分开,带断了。比喻夫妻的离别。

详细释义

【解释】:钗分开,带断了。比喻夫妻的离别。

【出自】:南朝·梁·陆罩《闺怨》诗:“自怜断带日,偏恨分钗时。”

【语法】:联合式;作谓语;比喻夫妻的离异

出 处

晋·袁宏《后汉纪·灵帝纪上》:“妇人见去,当分钗断带。”

近义词

分钗劈凤

反义词

破镜重圆

成语接龙

带水拖泥泥古不化化零为整整甲缮兵兵老将骄骄佚奢淫淫词艳曲曲意承迎迎刃而理理屈词穷穷寇勿迫迫不及待待价而沽沽名干誉誉满天下下马冯妇妇孺皆知知名当世世异时移移步换形形只影单单鹄寡凫凫趋雀跃跃马扬鞭鞭约近里里应外合合浦珠还还醇返朴朴斫之材材轻德薄薄唇轻言言多伤行行师动众众寡悬绝绝妙好辞辞不达义义正词严严霜烈日日月其除除残去秽秽德垢行行尸走肉肉飞眉舞舞词弄札札手舞脚脚忙手乱乱首垢面面如傅粉粉面朱唇唇腐齿落落落难合合盘托出出何经典典妻鬻子子曰诗云云泥异路路人皆知知情不举举手投足足不出门门不停宾宾至如归归根结底底死谩生生荣亡哀哀感中年年经国纬纬武经文文风不动动辄得咎咎由自取取长弃短短兵接战战战业业业峻鸿绩绩学之士士死知己己饥己溺溺心灭质

英文翻译

Divide the hairpin and break the belt