前门去虎，后门进狼 [ qián mén qù hǔ，hòu mén jìn láng ]

基本释义

比喻赶走了一个敌人，又来了一个敌人。同“前门拒虎，后门进狼”。

英文翻译

Tiger in front door, wolf in back door