万马奔腾 [ wàn mǎ bēn téng ]

基本释义

形容声势浩大、场面热烈:工农业生产出现了~的局面。

详细释义

【解释】:成千上万匹万在奔跑腾跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。

【出自】:明·凌濛初《初刻拍案惊奇·钱多处白丁横带》:“空中如万马奔腾,树杪似千军拥沓。”

【示例】:外面的~似的爆竹声送进他的耳朵里来。他在房里坐不住,便信步走出来。 ◎巴金《家》十三

【语法】:主谓式;作宾语、定语;含褒义

出 处

宋·刘一止《水村一首示友人》:“秋光有尽意无尽;万马奔腾山作阵。”

例 句

外面~似的爆竹声传进他的耳朵里。

近义词

气势磅礴,声势浩大,热火朝天,千军万马

反义词

一潭死水,万马齐喑,死水微澜

成语接龙

腾声飞实实心实意意望已过过化存神神魂摇荡荡检逾闲闲情别致致之度外外合里差差强人意意气扬扬扬威曜武武偃文修修心养性性烈如火火上添油油然而生生张熟魏魏紫姚黄黄金铸象象箸玉杯杯羹之让让枣推梨梨花带雨雨收云散散灰扃户户曹参军军临城下下坂走丸丸泥封关关山迢递递胜递负负恩背义义愤填膺膺箓受图图穷匕见见机而作作福作威威望素着着人先鞭鞭长莫及及瓜而代代人说项项背相望望风而靡靡颜腻理理屈词穷穷凶极逆逆臣贼子子子孙孙孙庞斗智智穷才尽尽其在我我见犹怜怜香惜玉玉卮无当当家立业业业兢兢兢兢业业业峻鸿绩绩学之士士饱马腾腾空而起起早挂晚晚节黄花花遮柳掩掩恶扬善善贾而沽沽誉钓名名公钜人人涉卬否否往泰来来好息师师老兵疲疲心竭虑虑周藻密密云不雨雨旸时若若丧考妣

英文翻译

ten thousand horses galloping ahead