蹈其覆辙 [ dǎo qí fù zhé ]

基本释义

蹈:踩;覆:颠倒;辙:车迹,指道路。重走别人翻车的路。比喻不接受教训,重犯别人犯过的错误。

详细释义

【解释】:蹈:踩;覆:颠倒;辙:车迹,指道路。重走别人翻车的路。比喻不接受教训,重犯别人犯过的错误。

【出自】:《汉书·贾谊传》:“前车覆,后车诫。”

【示例】:实因鉴于自己看了翻版之《芥子园》而恨及创始之王氏兄弟,不俗自~也。 ◎鲁迅《书信·致郑正铎》

出 处

《汉书·贾谊传》:“前车覆,后车诫。”

近义词

重蹈覆辙

成语接龙

辙乱旂靡靡所适从从俗就简简丝数米米粒之珠珠联玉映映雪读书书声琅琅琅嬛福地地狱变相相因相生生吞活剥剥皮抽筋筋疲力敝敝帷不弃弃同即异异口同辞辞巧理拙拙贝罗香香象絶流流连忘反反覆无常常胜将军军不血刃刃树剑山山崩水竭竭尽全力力争上游游光扬声声音笑貌貌是心非非此即彼彼倡此和和盘托出出入将相相沿成俗俗不可医医时救弊弊车羸马马工枚速速战速决决胜千里里丑捧心心长力短短寿促命命蹇时乖乖嘴蜜舌舌剑唇枪枪声刀影影只形孤孤文只义义重恩深深信不疑疑事无功功成行满满脸春色色胆迷天天壤王郎郎才女貌貌似强大大地春回回黄转绿绿衣黄里里外夹攻攻无不克克绍箕裘裘马轻肥肥头大面面墙而立立足之地地北天南南郭处士士农工商商彝周鼎鼎鱼幕燕燕巢危幕幕天席地地覆天翻翻箱倒笼

英文翻译

follow the tracks of an overthrown chariot -- follow the same old disastrous road