口碑载道 [ kǒu bēi zài dào ]

基本释义

形容到处都是群众称颂的声音。

详细释义

【解释】:口碑:比喻群众口头称颂象文字刻在碑上一样;载:充满;道:道路。形容群众到处都在称赞。

【出自】:宋·释普济《五灯会元》卷十七:“劝君不用镌顽石,路上行人口似碑。”

【示例】:自从老爷到任,并没见为国出力,倒先有了~。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第九十九回

【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义

出 处

明·张煌言《甲辰九月狱中感怀三首(其一)》:“口碑载道似(一作‘是’)还非;谁识蹉跎心事违?”

例 句

子弟兵不拿群众一针一线,老百姓~。

近义词

到处颂扬,交口称赞,众口称善,交口称誉,有目共赏,颂声遍野,有口皆碑,脍炙人口

反义词

怨声载道,民怨鼎沸,不得人心,人言可畏

成语接龙

道高魔重重财轻义义结金兰兰质熏心心不由意意得志满满腹经纶纶巾羽扇扇风点火火树琪花花花太岁岁丰年稔稔恶藏奸奸淫掳掠掠地攻城城下之辱辱门败户户限为穿穿云裂石石沈大海海阔天高高姓大名名士风流流水高山山珍海错错彩镂金金钗钿合合情合理理不忘乱乱七八遭遭逢时会会道能说说千说万万代千秋秋高气和和颜说色色如死灰灰心短气气决泉达达人知命命世之才才识过人人取我与与狐谋皮皮相之见见惯不惊惊肉生髀髀里肉生生功止过过庭之训训格之言言十妄九九烈三贞贞松劲柏柏舟之节节哀顺变变古易俗俗下文字字里行间间不容息息息相关关情脉脉脉脉含情情深似海海外奇谈谈笑自如如狼如虎虎掷龙拿拿刀动杖杖履相从从头彻尾尾生抱柱柱石之坚坚强不屈屈艳班香香火姻缘缘文生义义形于色色胆如天

英文翻译

lit. praise fills the roads (idiom); praise everywhere; universal approbation