佛是金妆,人是衣妆 [ fó shì jīn zhuāng,rén shì yī zhuāng ]

基本释义

指佛靠金子装点,人靠衣饰打扮。比喻人内里不足,要靠外表。

出 处

陈若曦《求田问舍》:“佛是金妆,人是衣妆,房子要招徕顾客,据说非要一番粉饰不可。”

英文翻译

Buddha is gold, man is clothing