全国一盘棋 [ quán guó yī pán qí ]

基本释义

指全国各部门在中央统一领导下，全面安排，互相协作。

详细释义

【解释】：指全国各部门在中央统一领导下，全面安排，互相协作。

英文翻译

coordinate all the activities of the nation like pieces in a chess game