越凫楚乙 [ yuè fú chǔ yǐ ]
基本释义
同一只飞鸿，有人以为野鸭，有人以为燕子。比喻由于主观片面，对于事物认识不清而判断错误。
详细释义
【解释】：同一只飞鸿，有人以为野鸭，有人以为燕子。比喻由于主观片面，对于事物认识不清而判断错误。
【出自】：《南史·顾欢传》：“昔有鸿飞天首，积远难亮，越人以为凫，楚人以为乙，人自楚越，鸿常一耳。”
【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义
出 处
《南史·顾欢传》:“昔有鸿飞天首，积远难亮，越人以为凫，楚人以为乙，人自楚越，鸿常一耳。”
英文翻译
some take the swan as a wild duck , some take it as a swallow