风高放火，月黑杀人 [ fēng gāo fàng huǒ，yuè hēi shā rén ]
基本释义
风高：风非常大。月黑：指黑夜。趁风大放火，趁黑夜杀人。形容盗匪趁机作案的行径。
出 处
元·元怀《拊掌录》:“欧阳公与人行令，各作诗两句，须犯徒以上罪者……一云:‘月黑杀人夜，风高放火天。’”
英文翻译
High winds set fire to kill people in the dark of the moon
风高：风非常大。月黑：指黑夜。趁风大放火，趁黑夜杀人。形容盗匪趁机作案的行径。
元·元怀《拊掌录》:“欧阳公与人行令，各作诗两句，须犯徒以上罪者……一云:‘月黑杀人夜，风高放火天。’”
High winds set fire to kill people in the dark of the moon