天妒英才 [ tiān dù yīng cái ]

基本释义

上天因为嫉妒一个人的才华，而让他命运坎坷；或者形容一个人的怀才不遇。

英文翻译

Heaven envies talents