坏裳为袴 [ huài cháng wéi kù ]
基本释义
《南史·刘穆之传》载，刘裕 召 刘穆之 为主簿（军吏），穆之“壞布裳爲袴”，往见 刘裕。裳，下衣，指老百姓的服装；袴，指军装。后以“壞裳爲袴”代指从军。宋 陆游《叹息》诗：“賣劍買牛衰可笑，壞裳爲袴老猶能。”
详细释义
【解释】：《南史·刘穆之传》载， 刘裕 召 刘穆之 为主簿(军吏)， 穆之 “壞布裳爲袴”，往见 刘裕 。裳，下衣，指老百姓的服装；袴，指军装。后以“壞裳爲袴”代指从军。 宋 陆游 《叹息》诗：“賣劍買牛衰可笑，壞裳爲袴老猶能。”
英文翻译
A bad dress is a dirty dress