诲尔谆谆，听我藐藐 [ huì ěr zhūn zhūn，tīng wǒ miǎo miǎo ]

基本释义

教诲不倦的样子。藐藐：疏远的样子。讲的人不知疲倦，听的人若无其事。形容徒费唇舌。

出 处

〖出处〗《诗·大雅·抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。”

例 句

方玭之为是书也，璨已长矣，诗曰：‘～。’悲夫! ★宋·陆游《跋柳氏训序》

英文翻译

Listen to my scorn