1、命运为了惩罚我蔑视权威，于是使我自己也成为一个权威。
In order to punish me for disdaining authority, fate made me an authority myself.
2、不是每件可以算数的事都可以计算，不是每件可以计算的事都可以算数。
Not everything that can be counted can be counted, not everything that can be counted can be counted.
3、人们努力追求的庸俗的目标-财产、虚荣、奢侈的生活，我总觉得都是可鄙的。
People strive to pursue the vulgar goals - property, vanity, luxury life, I always feel that they are despicable.
4、通向人类真正的伟大境界的通道只一条苦难的道路。
There is only one path of suffering leading to the true greatness of mankind.
5、人生不管时代的潮流和社会的风尚怎样，人总可以凭着自己高贵的品质，超脱时代和社会，走自己正确的道路。
Regardless of the trend of the times and social fashion, people can always rely on their noble qualities, transcend the times and society, and take their own right path.
6、我生平喜欢步行，运动给我带来了无穷的乐趣。
I like walking all my life, and sports bring me endless pleasure.
7、凡在小事上对真理持轻率态度的人，在大事上也是不足信的。
Those who take a rash attitude to truth in trifles are also not convinced in major matters.
8、不是我聪明，只是我和问题周旋得比较久。
It's not that I'm smart, it's just that I've been dealing with problems for a long time.
9、简单淳朴的生活，无论在身体上，还是精神上，对每个人都是有益的。
Simple and simple life, both physically and spiritually, is good for everyone.
10、人只能有献身社会，才能找出那实际上是短暂而有风险的生命的意义。
Only by devoting oneself to society can one find out the meaning of life, which is actually short and risky.
11、科学研究好象钻木板，有人喜欢钻薄的；而我喜欢钻厚的。
Scientific research is like drilling boards. Some people like to drill thin ones, while I like to drill thick ones.
12、好奇心的存在，自有它的道理。
Curiosity has its own reason.
13、书读得太多，而脑筋用得太少的人，都会落入懒得思考的习惯。
People who read too much and use too little brains fall into the habit of thinking too little.
14、感情和愿望是人类一切努力和创造的背后动力。
Emotion and desire are the driving force behind all human efforts and creations.
15、科学是一件美好的事，如果人无需赖此维生的话。
Science is a good thing, if people don't have to live on it.
16、凡是自命为知识与真理领域的评审员的人，都会被众神的讪笑所毁灭。
Those who pretend to be judges in the field of knowledge and truth will be destroyed by the laughter of the gods.
17、一个人的真正价值，首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。
The real value of a person depends, first of all, on the extent to which he is liberated from himself and in what sense.
18、只要你有一件合理的事去做，你的生活就会显得特别美好。
As long as you have a reasonable thing to do, your life will be particularly beautiful.
19、若无某种大胆放肆的猜想，一般是不可能有知识的进展的。
Without some bold and presumptuous guess, it is generally impossible to make progress in knowledge.
20、一个人的价值，应该看他贡献什么，而不应当看他取得什么。
A person's value should depend on what he contributes, not on what he obtains.
21、伟大的心灵总是会遭逢凡夫俗子顽强的抵抗。
Great souls are always met with the tenacious resistance of ordinary people.
22、不曾犯错的人什么新生事物都没试过。
People who never make mistakes never try anything new.
23、推动你的事业，不要让你的事业推动你。
Push your career forward. Don't let your career push you forward.
24、知识不能单从经验中得出，而只能从理智的发明同观察到的事实两者比较中得出。
Knowledge can not be derived solely from experience, but only from the comparison of rational inventions with observed facts.
25、学习知识要善于思考，思考，再思考。
Learning knowledge should be good at thinking, thinking and rethinking.
26、学习知识要善于思考，思考，再思。我就是靠这个方法成为科学家的。
Learning knowledge should be good at thinking, thinking and rethinking. That's how I became a scientist.
27、我没有什么特别的才能，不过喜欢寻根刨底地追究问题罢了。
I don't have any special talent, but I like to find out the root of the problem.
28、用自己的眼睛看，用自己的心感受的人屈指可数。
Look with your eyes and feel with your heart.
29、数学法则只要与现实有关的，都是不确定的；若是确定的，都与现实无关。
Mathematical rules are uncertain as long as they are relevant to reality; if they are definite, they are not relevant to reality.
30、任何聪明的傻瓜都可以让事情更大、更复杂、更激烈。要往反方向发展需要一丝天分以及许多勇气。
Any smart fool can make things bigger, more complicated and more intense. It takes a little talent and a lot of courage to move in the opposite direction.
31、坚持不懈就是天才。
Persistence is genius.
32、重点是：发展儿童般渴望认知的欲望，并将这儿童引导至重要的社会领域。
The key point is to develop children's desire for cognition and guide them to important social fields.
33、物理学的概念是人类心智的自由产物，它不是全然由外在世界决定的，无论它看来是否如此。
The concept of physics is the free product of the human mind. It is not entirely determined by the outside world, whether it seems so or not.
34、没有牺牲，也就决不可能有真正的进步。
Without sacrifice, there can never be real progress.
35、为了使每个人都能表白他的观点而无不利的后果，在全体人民中，必须有一种宽容的精神。
In order for everyone to express his views without adverse consequences, there must be a spirit of tolerance among all the people.
36、整个科学只不过是每日思考的精练。
The whole science is nothing more than the refinement of everyday thinking.
37、最重要的宽容就是国家和社会对个人的宽容。
The most important tolerance is the tolerance of the state and society to the individual.
38、人只有献身于社会，才能找出那短暂而有风险的生命的意义。
Only by devoting oneself to society can one find out the meaning of that short and risky life.
39、惟一会妨碍我学习的是，我所受到的教育。
The only thing that will hinder my learning is my education.
40、对一个人来说，所期望的不是别的，而仅仅是他能全力以赴和献身于一种美好事业。
For a man, what he expects is nothing else, but that he can devote himself to a good cause.
41、在科学上，每一条道路都应该走一走。发现一条走不通的道路，就是对于科学的一大贡献。
In science, every road should be taken. Finding a way out is a great contribution to science.
42、真实只是一种幻觉，尽管是一种挥之不去的幻觉。
Truth is only an illusion, albeit a lingering one.
43、时间存在的惟一理由是，如此才不会所有事情同时发生。
The only reason time exists is that nothing happens at the same time.
44、创意的奥秘是知道如何隐藏你的来源。
The secret of creativity is to know how to hide your sources.
45、我没有特殊天赋，我只是极为好奇。
I don't have any special talent. I'm just extremely curious.
46、在真理和认识方面，任何以权威者自居的人，必将在上帝的戏笑中垮台！
In terms of truth and knowledge, anyone who takes himself as an authority will surely collapse in the laughter of God!
47、在天才和勤奋之间，我毫不迟疑地选择勤奋，它几乎是世界上一切成就的催生婆。
Between genius and diligence, I have no hesitation in choosing diligence, which is the mother of almost all the achievements in the world.
48、在小事上对真理持轻率态度的人，在大事上也是不足信的。
Those who take an indiscriminate attitude to truth in trivial matters are also not convinced in major matters.
49、这个世界最令人不解的事情是，它是可以理解的。
The most puzzling thing about the world is that it is understandable.
50、科学研究基于同一法则，即一切事物的产生取决于自然规律，这也适用于人们的行动。
Scientific research is based on the same principle that everything depends on the laws of nature, which also applies to people's actions.
51、如果我们知道我们在做什么，那就不能称为研究了，不是吗？
If we know what we're doing, it's not research, is it?