黔驴之技 [ qián lǘ zhī jì ]

基本释义

唐柳宗元的《三戒·黔之驴》说,黔(现在贵州一带)这个地方没有驴,有人从外地带来一头,因为用不着,放在山下。老虎看见驴个子很大,又听见它的叫声很响,起初很害怕,老远就躲开。后来逐渐接近它,驴只踢了老虎一脚。老虎看见驴的技能只不过如此,就把它吃了。后来用“黔驴之技”比喻虚有其表,本领有限。

详细释义

【解释】:比喻有限的一点本领。

【出自】:唐·柳宗元《三戒·黔之驴》:“黔无驴,有好事者船载以入……放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神……,驴一鸣,虎大骇……然往来视之,觉无异能者。……稍近益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:‘技止此耳!’因跳踉大啃,断其喉

【示例】:柳宗元曾经描写的~,也是一个很好的教训。 ◎毛泽东《一个极其重要的政策》

出 处

宋·李曾伯《代襄回陈总领贺转官》:“虽长蛇之势若粗雄;而黔驴之技已尽展。”

例 句

就他那两下子,至多只是~,竟然也想蒙混过关。

近义词

束手无策,黔驴技穷,无计可施

反义词

神通广大

英文翻译

clumsy tricks