依样葫芦 [ yī yàng hú lu ]

基本释义

照葫芦的样子画葫芦,比喻单纯模仿,不加改变。也说依样画葫芦。

详细释义

【解释】:照别人画的葫芦的样子画葫芦。比喻单纯模仿,没有创新。同“依样画葫芦”。

【出自】:清·孔尚任《桃花扇·草檄》:“只有一个史阁部,颇有忠心,被马、阮掣肘,却也依样葫芦。”

出 处

清·孔尚任《桃花扇·草檄》:“只有一个史阁部,颇有忠心,被马、阮掣肘,却也依样葫芦。”

近义词

纹丝不动,刻舟求剑,葫芦依样,率由旧章,一成不变,原封不动,例行公事,依本画葫芦,一板一眼,萧规曹随,如法炮制

反义词

推陈出新,独出心裁,别开生面,别出新裁,别具一格,不落窠臼,独辟蹊径,独具匠心,别出心裁,独树一帜

英文翻译

act after the same fashion