不绝如缕 [ bù jué rú lǚ ]
基本释义
也说不绝若线。只有一根细线连系着，似断非断。比喻事情极其危急。《公羊传·僖公四年》：“夷狄也，而亟病中国，南夷与北狄交，中国不绝若线。” 也形容声音微弱悠长。宋苏轼《赤壁赋》：“余音嫋嫋，不绝如缕。”
详细释义
【解释】：绝：断；缕：细线。多形容局面危急或声音、气息等低沉微弱、时断时续。
【出自】：《公羊传·僖公四年》：“夷狄也，因亟痛中国，南夷与此狄交，中国不绝若线。”
【示例】：音乐会上，演员的歌声～。
【语法】：偏正式；作谓语、定语；用于声音、书信、情绪等
出 处
唐·柳宗元《寄许享兆孟容书》：“以是嗣续之重；不绝如缕。”
例 句
1. 许多古老的民间艺术，代代有传人，～。
近义词
岌岌可危,危如累卵,不断如带
反义词
安如泰山,牢不可破,龙吟虎啸
英文翻译
almost extinct; very precarious like a thread going to break