傍人门户 [ bàng rén mén hù ]
基本释义
比喻依附别人，不能自主。
详细释义
【解释】：傍：依靠，依附；门户：门第。比喻依赖别人，不能自立。
【出自】：宋·苏轼《东坡志林》卷十二：“吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶？”
【示例】：虽说咱们穷，究竟比他～好多着呢。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一０九回
【语法】：动宾式；作谓语、宾语；形容依赖他人，不能自立
出 处
《红楼梦》第一○九回：“邢姑娘是妈妈知道的；如今在这里也很苦；娶了去；虽说咱们穷；究竟比她傍人门户好多着呢。”
例 句
1. 我们要自主、自力，不能～。
近义词
寄人篱下,傍人依户,拾人牙慧,仰人鼻息
反义词
独树一帜,自力更生,自立门户,自食其力
成语接龙
户枢不朽 → 朽木粪墙 → 墙高基下 → 下情上达 → 达地知根 → 根株附丽 → 丽句清辞 → 辞严气正 → 正言不讳 → 讳莫如深 → 深思熟虑 → 虑周藻密 → 密锣紧鼓 → 鼓角齐鸣 → 鸣玉曳履 → 履仁蹈义 → 义正辞约 → 约定俗成 → 成双作对 → 对酒当歌 → 歌声绕梁 → 梁上君子 → 子孝父慈 → 慈眉善眼 → 眼空一世 → 世外桃源 → 源源而来 → 来因去果 → 果于自信 → 信而有征 → 征敛无度 → 度长絜大 → 大吆小喝 → 喝西北风 → 风掣雷行 → 行不履危 → 危在旦夕 → 夕阳西下 → 下车伊始 → 始终如一 → 一手一足 → 足食足兵 → 兵多者败 → 败鼓之皮 → 皮破肉烂 → 烂熳天真 → 真龙活现 → 现钟弗打 → 打牙配嘴 → 嘴直心快 → 快马加鞭 → 鞭驽策蹇 → 蹇视高步 → 步罡踏斗 → 斗丽争妍 → 妍姿艳质 → 质而不野 → 野鹤闲云 → 云消雨散 → 散伤丑害 → 害人不浅 → 浅斟低唱 → 唱筹量沙 → 沙里淘金 → 金针见血 → 血竭髯枯 → 枯朽之余 → 余桃啖君 → 君子三戒 → 戒备森严 → 严刑峻法 → 法力无边 → 边尘不惊 → 惊心怵目 → 目治手营 → 营蝇斐锦 → 锦衣肉食 → 食毛践土 → 土偶蒙金
英文翻译
dependent