一个萝卜一个坑 [ yī gè luó bo yī gè kēng ]
基本释义
比喻一个人有一个位置，没有多余。也形容做事踏实。
详细释义
【解释】：比喻一个人有一个位置，没有多余。也形容做事踏实。
【出自】：《说说唱唱》1950年第2期：“从此不再空劳动，一个萝卜一个坑。管叫那，劳动用在生产上，财源茂盛，五谷丰登，人民乐太平。”
【示例】：他是～儿的人，不至于有什么闪失。
出 处
《说说唱唱》1950年第2期:“从此不再空劳动，一个萝卜一个坑。管叫那，劳动用在生产上，财源茂盛，五谷丰登，人民乐太平。”
英文翻译
Each has his own task,and there's nobody to spare,as one hole for one radish; dependable