此一时,彼一时 [ cǐ yī shí , bǐ yī shí ]

基本释义

此:这;彼:那。那是一个时候,现在又是一个时候。表示时间不同,情况有了变化。

出 处

《孟子·公孙丑下》:“彼一时,此一时也。五百年必有王者兴,其间必有名世者。”

英文翻译

This moment, that moment