妇人之仁

妇人之仁 [ fù rén zhī rén ]

基本释义

仕：仁慈。妇女的软心肠。旧指处事姑息优柔，不识大体。

详细释义

【解释】：仕：仁慈。妇女的软心肠。旧指处事姑息优柔，不识大体。

【出自】：《史记·淮阴侯列传》：“项王见人，恭敬慈爱，言语呕呕，人有疾病，涕泣分食饮，至使人有功，当封爵者，印刓弊，忍不能予，此所谓妇人之仁也。”

【示例】：吴王有～，而无丈夫之决。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第八十回

【语法】：偏正式；作宾语；指不识大体

出 处

西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》：“项王见人恭敬慈爱，言语呕呕，人有疾病，涕泣分食饮；至使人有功当封爵者，印刓弊，忍不能予；此所谓妇人之仁也。”

例 句

吴王有～，而无丈夫之决。

成语接龙

仁人义士 → 士饱马腾 → 腾声飞实 → 实逼处此 → 此中三昧 → 昧地谩天 → 天下为家 → 家成业就 → 就正有道 → 道东说西 → 西除东荡 → 荡产倾家 → 家散人亡 → 亡矢遗镞 → 镞砺括羽 → 羽毛丰满 → 满腹疑团 → 团花簇锦 → 锦团花簇 → 簇锦团花 → 花攒锦聚 → 聚蚊成雷 → 雷厉风飞 → 飞龙乘云 → 云消雨散 → 散言碎语 → 语妙天下 → 下坂走丸 → 丸泥封关 → 关门打狗 → 狗仗人势 → 势如水火 → 火灭烟消 → 消极怠工 → 工力悉敌 → 敌不可假 → 假手于人 → 人头攒动 → 动中窾要 → 要利盗名 → 名副其实 → 实获我心 → 心长绠短 → 短小精悍 → 悍然不顾 → 顾虑重重 → 重蹈覆辙 → 辙乱旗靡 → 靡靡之乐 → 乐天任命 → 命里注定 → 定于一尊 → 尊俎折冲 → 冲冠眦裂 → 裂石穿云 → 云泥之别 → 别风淮雨 → 雨过天青 → 青梅竹马 → 马迹蛛丝 → 丝来线去 → 去天尺五 → 五湖四海 → 海枯石烂 → 烂熳天真 → 真知灼见 → 见惯司空 → 空前絶后 → 后生可畏 → 畏刀避箭 → 箭穿雁嘴 → 嘴快舌长 → 长林丰草 → 草芥人命 → 命辞遣意 → 意得志满 → 满园春色 → 色若死灰 → 灰心短气

英文翻译

excessive tendency to clemency (idiom); soft-hearted (pejorative)