关门打狗 [ guān mén dǎ gǒu ]
基本释义
比喻将对方控制在自己势力范围内，然后进行有效打击。
详细释义
【解释】：比喻将对方控制在自己势力范围内，然后进行有效打击。
近义词
关门捉贼,瓮中捉鳖
反义词
成语接龙
狗彘不若 → 若隐若显 → 显祖扬宗 → 宗师案临 → 临阵磨枪 → 枪林刀树 → 树上开花 → 花残月缺 → 缺吃短穿 → 穿宵连夜 → 夜深人静 → 静言令色 → 色若死灰 → 灰心槁形 → 形影不离 → 离题万里 → 里谈巷议 → 议论风发 → 发号出令 → 令人瞩目 → 目使颐令 → 令行禁止 → 止于至善 → 善为说辞 → 辞穷理屈 → 屈打成招 → 招蜂惹蝶 → 蝶怨蛩凄 → 凄风冷雨 → 雨零星散 → 散带衡门 → 门当户对 → 对证下药 → 药石之言 → 言出法随 → 随近逐便 → 便宜从事 → 事倍功半 → 半上半下 → 下笔千言 → 言之有物 → 物腐虫生 → 生死予夺 → 夺门而出 → 出门合辙 → 辙乱旗靡 → 靡靡之音 → 音容笑貌 → 貌离神合 → 合而为一 → 一塌胡涂 → 涂炭生灵 → 灵牙利齿 → 齿危发秀 → 秀才人情 → 情深一往 → 往蹇来连 → 连三跨五 → 五体投诚 → 诚心正意 → 意望已过 → 过而能改 → 改辙易途 → 途途是道 → 道貌岸然 → 然糠自照 → 照章办事 → 事往日迁 → 迁风移俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼齿穿龈 → 龈齿弹舌 → 舌敝耳聋 → 聋者之歌 → 歌莺舞燕 → 燕巢危幕 → 幕燕釜鱼 → 鱼烂土崩
英文翻译
bolt the door and beat the dog—block the enemy's retreat and then destroy him