褭褭婷婷 [ niǎo niǎo tíng tíng ]

基本释义

亦作“裊裊亭亭”。亦作“裊裊婷婷”。形容女子体态轻盈柔美。元 张可久《折桂令·酒边分得卿字韵》曲:“風風韻韻,裊裊亭亭。”清 陈裴之《香畹楼忆语》:“況兹裊裊亭亭,又何能當此煎迫哉。”《红楼梦》第三回:“寳玉 早已看見了一個裊裊婷婷的女兒,便料定是 林姑媽 之女,忙來見禮。”茅盾《子夜》三:“交际花 徐曼丽 女士赤着一双脚,袅袅婷婷站在一张弹子台上跳舞哪!”

详细释义

【解释】:亦作“裊裊亭亭”。亦作“裊裊婷婷”。形容女子体态轻盈柔美。 元 张可久 《折桂令·酒边分得卿字韵》曲:“風風韻韻,裊裊亭亭。” 清 陈裴之 《香畹楼忆语》:“況兹裊裊亭亭,又何能當此煎迫哉。”《红楼梦》第三回:“ 寳玉 早已看見了一個裊裊婷婷的女兒,便料定是 林姑媽 之女,忙來見禮。” 茅盾 《子夜》三:“交际花 徐曼丽 女士赤着一双脚,袅袅婷婷站在一张弹子台上跳舞哪!”

英文翻译

Chen Tingting