应该说的是句子的前后一致,这种句子多以and,rather than,or等连词连接,eg:My boss likes making buns and baking biscuits!前后均为动名词形式.也可说作：Mr Martin likes to play the dumb and play the guita.+被强调部分+that/who+⋯＂为载体，突出句子的主体部分。
在英语谚语中，一般强调部分为主语。
这类强调句简单易懂，不会引起任何歧义。
例如： （3）It is a sad heart that never rejoices. 不知世间有乐事最可悲。
（4）It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor. 让狼当其忏悔师是的羊是笨羊。
（不可将秘密告诉敌人。
）除此之外，还有双重否定结构强调式，如：It is never too old tolearn（. 活到老，学到老）等。
（二）特殊强调式 这类句子最大的特点是其语义为反语，很容易与上述＂一般'IT'强调式＂混淆，造成误解。
因此，必须了解其特点，仔细推敲其含义。
例如： （5）It is an ill wind that blows nobody good. 不论怎样的恶风，也不会使人人都不舒服。
（误解：恶风吹的人人都不舒服。
） （6）It is awiseman that nevermakesmistakes. 智者也有失策时。
（误解：智者从不犯错。
） （7）It is a long lane that has no turning. 路不会老不转，事不会一成不变。
（误解：长路不转弯。
） （8）It is a wise father that knows his own child. 父再明也未必知其子。
（误解：明智父亲知其子。
） （9）It is a bold mouse that nestles in the cat's house.再勇敢的老鼠也不会在猫的耳朵里安家。
（做不必要的冒险算不得真勇敢。
）（误解：只有勇敢的老鼠才在猫的耳朵里安家。
） 总结上述例子，这类反语式强调句实际上隐含了让步意味，其反语意思需要从上下文或谚语本身的逻辑中分析出来（注意与一般＂IT＂强调式相区分）。
简单说来，这类句子语义可理解为：语义否定＂that＂ 后的部分。
如例（5）中，＂that＂ 后的部分为否定，其实际意义为肯定；例（7）反之。
二、省略式 省略是一种避免重复、突出关键词语并使上下文紧密连接的语法手段。
英语谚语中，因其口语化的特点，高度压缩的省略句式相当常见。
这些省略句式中，有时甚至只保留需要强调和突出的中心词语，其余的部分均省略。
但省略的前提条件是表达无歧义。
省略后的句子结构格外简练，语义更为突出，表意能力也大为增强。
（一）普通省略句式 这类句式成分省略较少且省略成分显而易见，如句中前后重复部分、小品词、be 动词、have 等简单实义动词等等。
例如： （10）A bird in hand is worth two in the bush. 一鸟在手胜于两鸟在林。
（11）Everyone to his tastes. 人各有所好。
（12）Lookers seekers, finders keepers. 丢失者寻找，寻到者拥有。
很明显，例（10）中＂ two＂后省略了重复成分＂birds＂从而使句子更简洁；而例（11）和（12）中则分别省略了使用频率极高的谓语动词＂has＂ 和＂is＂，读者很容易理解，从而使句子＂短益求短＂。
（二）特殊省略句式这类句式形式上为对称的并列复合省略句，意义实质上表达主从复合句的内容。
英语谚语具有短小精悍、朗朗上口的特点，主从复合句因其句子长、结构复杂等弱点，往往需要经过千锤百炼。
许多英语谚语便常采用并列复合句的形式来表达主从复合句的内容。
关于描写人外貌的英语句子
He is very tall——almost 1.75 metres.He is the tallest boy in my class.However,he has poor eyesight because of working on the computer too much at night.他很高——几乎1.75米高.他是我班上最高的.然而，他视力不好，因为晚上在电脑上工作太长时间.She is shorter than I am and is very small.She has straight,shoulder-lenghth hair.Everyone thinks she is pretty.她比我矮并且很小巧.她有一头直的披肩发.所有人都认为她很漂亮.He wears small,round glasses and they make him look smart.他戴着一副又小又圆的眼镜并且它们使他看起来很神气.He is a fine young man,ahout 25 years old,tall and well-built,with a kind face and a nice smile.他是一个可爱的年轻人，大约25岁，身材高大健壮，憨厚的脸上带着善意的微笑.He had a brown skin,black hair,bright eyes and strong white teeth.他生着褐色皮肤、黑头发、明亮的眼睛和坚固的白牙齿.beautiful 漂亮Sinking the fish falls wild goose 沉鱼落雁Have delicate looks 眉清目秀Snow-white skin of a beautiful woman 冰肌玉骨...
大神帮忙翻译一个句子,经量简洁对称,最好能与原句4对仗句子是...
可以帮助我们学习Can help us to learn双语例句1如果不麻烦的话你可以帮助我们学习吗？And, would you help us with our study if it is no trouble? 2我觉得可以举行更多的英语活动，好像英语日；可以帮助我们学习英语。
I think that there can be more English activities like English Day that can help us to learn English.
看！他们正在讨论电视节目！的英文
这个句子看着复杂主要是不断的＂X and Y＂结构，以及用长句作定语。
句子的主干反而很简单。
因为这里不能修改字体颜色，所以我试着用文字将结构阐释清楚。
主句的主题结构是＂he was widely admired for X and Y＂，其余都是修饰和解释的部分。
he was widely admired for {his statesmanship} and {his genuine devotion} 句首的＂A man [richly endowed with a generous heart and a noble mind]＂部分可以视为主句主语“he＂的同位语，括号中的部分修饰“a man”。
其余的部分都是devotion的内容（补语）。
devotion to A and B to the high principles ..., and to which .... ＂UNO which＂中的内容都是定语修饰UNO，作限定性的定语从句。
其中as A and as B又是个对称结构，用法前面说过不再赘述。
“and to which... ”中没有什么特别的结构，我相信你能看懂。
这句话除了于法之外还有值得学的部分：将复杂的和罗嗦的内容放在句子的后面。
这样避免了句子头重脚轻，也避免了潜在的逻辑错误。
什么是排比句
排比句，就是把三个或者三个以上结构相似，意义相关，语气一致的词组或者句子排列在 一起。
排比一定由三个或者三个以上的词组和句子，而且一定有一部分字词相同。
有时候两个句子或以上的并列句子也可以称为排比句。
排比句作用： （1）用来抒情，节奏和谐，显得感情洋溢、气势更为强烈。
（2）来叙事写景，能使层次清楚、描写细腻、形象生动之效。
（3）说理，可收到条理分明的效果。
知识拓展： 1、排比句的种类有 短语排比、 句子排比、段落排比。
（1）短语排比：例句：这个秋夜，是寂静的，是温和的，是梦幻的。
（2）句子排比：例句：大地像是一位巨人，绵延的山丘是他的起伏的胸肌，茂密的森林是他的头发和胡须，天空的太阳是他手上的红气球。
（3）段落排比：例句：在沁凉如水的夏夜中，有牛郎织女的故事，才显得星光晶亮；在群山万壑中，有竹篱茅舍，才显得诗意盎然；在晨曦原野中，有拙重的老牛，才显得纯朴可爱。
2、排比的例句： （1）愚蠢：愚蠢是一种天生的无奈，是一种后天的懒惰，是一种自己种下的恶果，是一种好果实中的蛀虫。
（2）自私：自私是一面镜子，镜子里永远只看得到自己；自私是一块布匹，蒙住了自己的眼睛，看不见别人的痛苦；自私是一块玻璃，看上去透明，却始终隔开了彼此的距离。
（3）读书：爱读书，是一种美德。
读书，使人思维活跃，聪颖智慧；读书，使人胸襟开阔，豁达晓畅；读书，使人目光远大，志存高远；读书，使入思想插上翅膀，感情绽开花蕾。
参考资料：排比句-百度百科...