近水楼台先得月 [ jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè ]
基本释义
水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。
详细释义
【解释】：水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。
【出自】：宋·俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱塘，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易逢春。’”
【语法】：主谓式；作宾语、分句；比喻由于近便而获得优先的机会
出 处
宋·俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱唐，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易为春。’公即荐之。”
近义词
靠山吃山,近水楼台,靠水吃水
英文翻译
enjoy the benefits of a favorable position