闭塞眼睛捉麻雀 [ bì sè yǎn jīng zhuō má què ]

基本释义

比喻盲目地进行工作。

详细释义

【解释】:比喻盲目地进行工作。

【出自】:毛泽东《改造我们的学习》二:“闭塞眼睛捉麻雀”,“瞎子摸鱼”,粗枝大叶,夸夸其谈,满足于一知半解,这种极坏的作风,这种完全违反马克思列宁主义基本精神的作风,还在我党许多同志中继续存在着。”

【示例】:‘~’,结果往往麻雀捉不到,还要碰破头。 ◎周立波《暴风骤雨》第一部六

【语法】:复句式;作宾语、分句;含贬义

出 处

毛泽东《改造我们的学习》:“‘闭塞眼睛捉麻雀’,‘瞎子摸鱼’,粗枝大叶,夸夸其谈,满足于一知半解。”

英文翻译

fig. to act blindly; lit. to catch sparrows blindfolded (idiom)