言传身教 [ yán chuán shēn jiào ]

基本释义

一面口头上传授,一面行动上以身作则,指言语行为起模范作用。

详细释义

【解释】:言传:用言语讲解、传授;身教:以行动示范。既用言语来教导,又用行动来示范。指行动起模范作用。

【出自】:《庄子·天道》:“语之所贵者意也,意有所随。意之所随者,不可以言传也。”

【语法】:联合式;作主语、谓语;含褒义

出 处

《后汉书·第五伦传》:“以身教者从;以言教者论。”

例 句

好的领导干部,只有以身作则,~,才能领导大家共同奋斗。

近义词

以身作则,现身说法,上行下效

反义词

言行不一,言而无信

成语接龙

教一识百百里之命命若悬丝丝纷栉比比物假事事与原违违天逆理理所当然然荻读书书囊无底底死谩生生关死劫劫后余生生寄死归归正守丘丘山之功功遂身退退食自公公私两便便宜行事事齐事楚楚弓楚得得马折足足尺加二二姓之好好梦不长长材茂学学老于年年登花甲甲第连天天成地平平分秋色色衰爱弛弛魂宕魄魄荡魂摇摇手触禁禁攻寝兵兵不血刃刃树剑山山水相连连枝分叶叶落归根根牙磐错错落高下下笔千言言无不尽尽思极心心贯白日日理万机机难轻失失魂丧魄魄消魂散散言碎语语四言三三教九流流落江湖湖光山色色丝虀臼臼杵之交交头接耳耳濡目及及瓜而代代为说项项庄舞剑剑胆琴心心神不定定国安邦邦家之光光前启后后生小子子曰诗云云趋鹜赴赴蹈汤火火急火燎燎如观火火上浇油油干火尽尽欢而散散带衡门

英文翻译

teach by personal example as well as verbal instruction