剑胆琴心 [ jiàn dǎn qín xīn ]
基本释义
比喻既有情致，又有胆识（旧小说多用来形容能文能武的才子）。
详细释义
【解释】：比喻既有情致，又有胆识（旧小说多用来形容能文能武的才子）。
【出自】：元·吴莱《寄董与几》诗：“小榻琴心展，长缨剑胆舒。”
【示例】：说实在话，简直是出类拔萃，～。 ◎欧阳山《三家巷》二十
【语法】：联合式；作宾语；含褒义
出 处
元·吴莱《岁晚恍然有怀》诗：“小榻琴心展，长缨剑胆舒。”
例 句
说实在话，简直是出类拔萃，～。
成语接龙
心服首肯 → 肯构肯堂 → 堂皇正大 → 大显身手 → 手不停毫 → 毫无逊色 → 色色俱全 → 全受全归 → 归正首丘 → 丘山之功 → 功高震主 → 主客颠倒 → 倒持手板 → 板上钉钉 → 钉嘴铁舌 → 舌战群儒 → 儒雅风流 → 流落他乡 → 乡书难寄 → 寄鴈传书 → 书缺有间 → 间不容发 → 发愤自厉 → 厉兵秣马 → 马足车尘 → 尘羹涂饭 → 饭牛屠狗 → 狗党狐朋 → 朋比为奸 → 奸掳烧杀 → 杀人如麻 → 麻痺不仁 → 仁义之兵 → 兵无血刃 → 刃迎缕解 → 解兵释甲 → 甲第连天 → 天涯海角 → 角立杰出 → 出震继离 → 离山调虎 → 虎荡羊群 → 群而不党 → 党同伐异 → 异草奇花 → 花簇锦攒 → 攒眉苦脸 → 脸红耳赤 → 赤日炎炎 → 炎黄子孙 → 孙康映雪 → 雪天萤席 → 席地幕天 → 天下为家 → 家道从容 → 容头过身 → 身名俱败 → 败鼓之皮 → 皮破肉烂 → 烂漫天真 → 真情实感 → 感恩怀德 → 德配天地 → 地下修文 → 文质彬彬 → 彬彬有礼 → 礼顺人情 → 情见埶竭 → 竭力虔心 → 心贯白日 → 日不移影 → 影只形孤 → 孤身只影 → 影只形单 → 单刀赴会 → 会者不忙 → 忙中有失 → 失张冒势 → 势如破竹
英文翻译
courage of a warrior and the soul of a musician