若丧考妣 [ ruò sàng kǎo bǐ ]

基本释义

丧:死去;考:父亲;妣:母亲。好像死了父母一样地伤心。

详细释义

【解释】:丧:死去;考:父亲;妣:母亲。好像死了父母一样地伤心。

【出自】:汉·扬雄《元后诔》:“享国六十,殂落而崩。四海伤怀,擗踊拊心,若丧考妣,遏密八音。”

【示例】:单是提倡新式标点,就会有一大群人“~”。 ◎鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》

出 处

〖出处〗汉·扬雄《元后诔》:“享国六十,殂落而崩。四海伤怀,擗踊拊心,若丧考妣,遏密八音。”

例 句

单是提倡新式标点,就会有一大群人“~”。 ★鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》

英文翻译

wear a funeral face as if newly bereft of both parents