稳操左券 [ wěn cāo zuǒ quàn ]

基本释义

稳操胜券。

详细释义

【解释】:左券:古代契约分左右两联,双方挌执一联,左券就是左联,常用作索偿的凭证。比喻有充分的把握。

【出自】:《史记·田敬仲完世家》:“公常执左券以责于秦韩。”

出 处

《史记·田敬仲完世家》:“公常执左券以责于秦韩。”

近义词

瓮中捉鳖,稳操胜算,必操胜券

英文翻译

sure of success