飜手云覆手雨 [ fān shǒu yún fù shǒu yǔ ]

基本释义

语出 唐 杜甫《贫交行》:“翻手作雲覆手雨,纷纷輕薄何須數。”后因以“飜手雲覆手雨”比喻反覆无常或玩弄手段。明 李唐宾《梧桐叶》第二折:“他飜手雲覆手雨,没定止性兒難據。”亦省作“飜手雨”。元 曹之谦《送王仲通》诗:“世事忽驚飜手雨,馬蹄又踏化衣塵。”

详细释义

【解释】:语出 唐 杜甫 《贫交行》:“翻手作雲覆手雨,纷纷輕薄何須數。”后因以“飜手雲覆手雨”比喻反覆无常或玩弄手段。 明 李唐宾 《梧桐叶》第二折:“他飜手雲覆手雨,没定止性兒難據。”亦省作“ 飜手雨 ”。 元 曹之谦 《送王仲通》诗:“世事忽驚飜手雨,馬蹄又踏化衣塵。”

英文翻译

Hand clouds cover hand rain