豪放不羁 [ háo fàng bù jī ]

基本释义

形容人性情豪爽,不受拘束。《北史·张彝传》:“彝少而豪放,出入殿庭,步眄高上,无所顾忌。” 羁:拘束。

详细释义

【解释】:羁:马笼头,引伸为束缚。形容人性情豪迈,不受拘束。

【出自】:《北史·张彝传》:“彝少而豪放,出入殿庭,步眄高上,无所顾忌。”

【示例】:方岳宗是现任松江知府方岳贡的哥哥,为人慷慨侠义,~,喜欢喝酒,十分健谈。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第十六章

【语法】:联合式;作谓语;含褒义

出 处

《清史稿·文艺传·侯方域》:“(方域)性豪迈不羁;为文有奇气。”

例 句

他平时~,今天突然拘束起来。

近义词

倜傥不羁,任达不拘,豪迈不羁

反义词

畏首畏尾,束手束脚,画地为牢

英文翻译

bold and unconstrained