不识时务 [ bù shí shí wù ]

基本释义

《后汉书·张霸传》:“时皇后兄虎贲中郎将邓骘,当朝贵盛,闻霸名行,欲与为交,霸逡巡不答,众人笑其不识时务。” 原意是不识抬举。后多用来指不认识时代的潮流或当前的形势。

详细释义

【解释】:时务:当前的形势和潮流。指不认识当前重要的事态和时代的潮流。现也指待人接物不知趣。

【出自】:《后汉书·张霸传》:“邓骘当朝贵盛,闻霸名行,欲与结交,霸逡巡不答。众人笑其不识时务。”

【示例】:什么年月了,还吃这碗饭,太~了。 ◎张洁《沉重的翅膀》

【语法】:动宾式;作谓语;含贬义,形容人不明事理

出 处

《史记·刘敬叔孙通列传》:“若真鄙儒;不知时变。”

例 句

1. 要认清形势,~的人是要碰壁的。

近义词

率由卓章,不知世务,不通时宜,率由旧章,因循守旧,不识时变

反义词

审时度势,因势利导,见风使舵,不主故常

成语接龙

务本抑末 → 末路之难 → 难分难舍 → 舍近务远 → 远年近岁 → 岁月如流 → 流离播迁 → 迁莺出谷 → 谷父蚕母 → 母慈子孝 → 孝子贤孙 → 孙康映雪 → 雪案萤窗 → 窗间过马 → 马水车龙 → 龙翰凤翼 → 翼翼飞鸾 → 鸾胶凤丝 → 丝恩发怨 → 怨天怨地 → 地广人希 → 希世之才 → 才短气粗 → 粗衣恶食 → 食日万钱 → 钱可通神 → 神安气集 → 集苑集枯 → 枯骨之余 → 余音袅袅 → 袅袅亭亭 → 亭亭玉立 → 立盹行眠 → 眠花宿柳 → 柳圣花神 → 神乎其神 → 神头鬼面 → 面是背非 → 非昔是今 → 今月古月 → 月下老人 → 人贫智短 → 短兵相接 → 接三连四 → 四通五达 → 达观知命 → 命若悬丝 → 丝丝入扣 → 扣槃扪烛 → 烛照数计 → 计将安出 → 出云入泥 → 泥塑木雕 → 雕楹碧槛 → 槛花笼鹤 → 鹤困鸡群 → 群空冀北 → 北门南牙 → 牙牙学语 → 语短情长 → 长夜漫漫 → 漫条斯理 → 理不胜辞 → 辞穷理屈 → 屈指可数 → 数往知来 → 来者不善 → 善与人交 → 交口同声 → 声泪俱下 → 下学上达 → 达官贵人 → 人欢马叫 → 叫苦不迭 → 迭床架屋 → 屋下架屋 → 屋如七星 → 星驰电掣 → 掣襟露肘

英文翻译

to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason