听其言而观其行 [ tīng qí yán ér guān qí xíng ]

基本释义

听了他的话,还要看他的行动。指不要只听言论,还要看实际行动。

详细释义

【解释】:听了他的话,还要看他的行动。指不要只听言论,还要看实际行动。

【出自】:《论语·公冶长》:“今吾于人也,听其言而观其行。”

【语法】:复句式;作宾语、分句;指不要只听言论,还要看实际行动

出 处

《论语·公冶长》:“今吾于人也,听其言而观其行。”

英文翻译

hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions