呜呼哀哉 [ wū hū āi zāi ]

基本释义

旧时祭文中常用的感叹语。常用以表示哀悼死者。《诗经·大雅·召旻》:“於(呜)乎哀哉!维今之人,不尚有旧。” 后借指灭亡(含贬义)。

详细释义

【解释】:呜呼:叹词;哉:语气助词。原为表示哀痛的感叹语,旧时祭文中常用。现用以指死亡或完蛋。

【出自】:《诗经·大雅·召旻》:“於乎哀哉,维今之人,不尚有旧。”《左传·哀十六年》“呜呼哀哉,尼父!无自律!”

【示例】:那婆娘精神恍惚,自觉无颜。解腰间绣带,悬梁自缢,~。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷二

【语法】:复杂式;作谓语;含讽刺意味

出 处

《三国志·文帝纪》裴松之注引《魏氏春秋》曰:“惟黄初七年五月七日;大行皇帝崩;呜呼哀哉!”

例 句

在农民起义的沉重打击下,中国历史上一个又一个封建王朝~了。

近义词

寿终正寝,与世长辞

反义词

健康长寿

英文翻译

all is lost; alas